Overdruk van een stuatierapport van kolonel John Rutter Brooke van 20 december 1890, waarin hij de situatie bij Wounded Knee als "chaotisch" omschrijft.

"Death chants" van de vrouwen klonken volgens hem van alle kanten, terwijl hij vermoedde dat er meer, volgens hem vijandige, Indianen in aantocht waren.

Dit is een indicatie van het onbegrip en de misverstanden die tot de slachting van Wounded Knee negen dagen later leidde, waarbij 300 mensen, grotendeels ongewapende vrouwen en kinderen, vermoord werden.

De Amerikaanse overheid deelde voor deze slachting ruim 20 medailles uit.

Wij bieden dit historische document aan in 10 uitvoeringen.